четверг, 21 августа 2014 г.

...und ich dachte, du magst mich.



 Восточногерманская мелодрама с заметным пропагандистским привкусом про пионерское лето у счастливых детей в стране "развитого социализма", достаточно обратить внимание на почти царские покои, в которых проживают герои фильма в этом лагере. Ну а сюжет традиционен: школьница Лена впервые в летнем лагере и с ней приключается масса происшествий, как приятных, так и не очень - первая встреча с парнем, первая влюблённость, неприятности непонимания окружающими и прочее...
Die elfjahrige Lena fahrt zum ersten Mal in ein Ferienlager. Direkt auf der Hinfahrt verguckt sie sich in den alteren Wolfgang, und in den folgenden Tagen entwickelt sich eine innige Vertautheit zwischen den beiden. Allerdings treten bald Probleme auf, die ihre Freundschaft auf eine harte Probe stellen. So hat die fruhreife Antonia ein Auge auf den hubschen Wolfgang geworfen, au?erdem missbilligen sowohl Heimleiter Eichler als auch Lehrerin Busse die Annaherung ihrer Zoglinge. Um zu verhindern, dass die beiden Kinder zu viel Zeit miteinander verbringen, steckt man sie in unterschiedliche Gruppen, wodurch der Heimleiter den Zorn von Lena auf sich zieht. Der Konflikt spitzt sich zu, und nach einer Disco-Veranstaltung verschwindet Lena plotzlich. Alle Nachforschungen bleiben zunachst erfolglos, doch Wolfgang glaubt zu wissen, wo Lena ist. Er geht auf die Suche und bringt sie schlie?lich zuruck.
Режиссер: Hannelore Unterberg.

В ролях: Cindy Scholp, Sebastian Hattop, Peter Kube, Barbara Dittus, Gunter Naumann, Susanne Luning, Patrick Bahnemann.
ГДР, 1987.

Язык: немецкий, без перевода.
Download  ...und ich dachte, du magst mich.

...und ich dachte, du magst mich.
 ...und ich dachte, du magst mich.

Разрушить сделанное / Развязка / Undo.

Разрушить сделанное / Развязка / Undo.
 Очередной странный японский фильм о том, как жили-были Юкио и Моэми в своей отдельной благоустроенной японской квартире. Моэми очень хотела кошку или собаку, а злой Юкио вместо этого подарил ей двух черепах и даже просверлил в панцире одной дырку что бы её можно было выгуливать на поводке. А ещё у Моэми были брекеты и процесс поцелуя не доставлял должного удовольствия обоим. Но потом началась жесть: у девушки появился синдром навязчивого завязывания узлов с помощью которых она надеялась предотвратить возможное расставание с любимым, она постоянно просила его: свяжи меня, да покрепче...
Moemi is not overly pleased when Yukio brings home a couple of turtles to keep her company. Although Yukio works at home as a writer, Moemi feels neglected and desired a dog or a cat, but neither is allowed in their apartment. He drills a hole in the front of one turtle's shell so that it can be taken for walks on a leash, but Moemi spares the second from the same fate by proclaiming it "The House Turtle." Their lives seem reasonably happy until she has her braces removed, and Yukio finds kissing her less satisfying. She soon starts tying up everything in her sight with knotted twine, starting with the turtles. A psychiatrist diagnoses "Obsessive Knot-Binding Syndrome" due to deficiencies in her relationship with Yukio. Moemi continues to expand her activities, tying herself in knots with cords stretching across the apartment. The doctor tells Yukio that her illness has reached a critical point...
Режиссер: Shunji Iwai.
В ролях: Etsushi Toyokawa, Tomoko Yamaguchi, Tomorowo Taguchi.
Япония, 1994.

Перевод: Профессиональный (одноголосый).
Download Разрушить сделанное / Развязка / Undo.

Разрушить сделанное / Развязка / Undo.
Разрушить сделанное / Развязка / Undo.

суббота, 12 июля 2014 г.

Невинность / Innocence.


Невинность / Innocence.
Совершенно сюрный фильм супруги великого Гаспара Ноэ, мэтра артхауса, боснийки по происхождению Люсиль Хаджихалилович о фантастическом и мистическом, своеобразном рае (или аде?), в который попадают детские души после смерти. Тёмный лес, река, что то похожее на школу-интернат, в котором живут только девочки разных возрастов, все в белых одеждах. Очередной маленький гроб с новой послушницей - все собираются вокруг посмотреть на пополнение, затем ей показывают как тут принято жить. И так до определённого момента - после достижения некоторого возраста девочки бесследно изчезают, куда - не знает никто, здесь не принято задавать слишком много вопросов...
Режиссер: Люсиль Хадзихалилович / Lucile Hadzihalilovic.
В ролях: Зои Оклер, Лиа Бридоролли, Беранже Обруж, Мэрион Котийяр, Элен де Фужиролль.
Бельгия-Франция-Англия, 2004.
С переводом.
Download Невинность / Innocence.


Невинность / Innocence.
Невинность / Innocence.
Невинность / Innocence.

вторник, 8 апреля 2014 г.

Кешка и маг.


Кешка и маг.
 Комедия из цикла "Кешка и..." о новых забавных приключениях главного героя: Кешка очень любит бабушку и однажды, во время сеанса телевизионной магии, Кешка попросил мага вернуть бабушке молодость. Но маг, как человек добрый, видимо  увеличил «магическую» силу в два раза, и эффект от омоложения оказался непредсказуемым...
Режиссер: Самир Багиров.

В ролях: Иннокентий Сичкарь, Мария Виноградова, Андрей Боровский, Мария Рыщенкова, Сергей Габриэлян, Ольга Бабич, Роза Макагонова.
Белоруссия, 1992.
Скачать Кешка и маг.
Кешка и маг.
Кешка и маг.

понедельник, 24 марта 2014 г.

Вайзер / Weiser.

Вайзер / Weiser.
 Загадочный и драматичный польский фильм о тайне на всю жизнь, содержание из сети: Польша, 1967 год. 12-летний еврейский мальчик Давид Вайзер живет с дедушкой. Он необщителен, замыкается в своих мыслях, играет в какие-то странные игры. Позже к этим странным и даже страшным играм присоединяются еще один мальчик и девочка. Им суждено будет рисковать, лежа на взлетной полосе под садящимся самолетом, стоять на рельсах перед приближающимся поездом, взрывать старые постройки. Один такой взрыв наделает шуму и обернется трагедией… Будут обвинения в смерти Вайзера. Будут поиски виноватых. Это продолжится и 30 лет спустя, куда зритель перенесется вместе с повзрослевшими героями.
A man struggles to come to terms with a mystery that has haunted him throughout his adult life in this drama from Poland. In 1967, a 13-year-old boy named Dawid discovered a cache of explosives and began experimenting with them; one day, several of his friends saw Dawid wave to them shortly before a massive explosion went off near a railway tunnel, and no one ever saw the young man again. Thirty years later, one of Dawid's close friends, Pawel (Marek Kondrat), returns to Poland for the first time in 11 years to visit Juliane (Juliane Kohler), a woman he used to love. As Pawel returns home, he discovers his thoughts keeps drifting back to Dawid and what might have happened to him that day. Pawel keeps replaying the explosive incident in his mind, and goes so far as to track down Elka (Krystyna Janda), Dawid's girlfriend, who was with him moments before the explosion, though then as now she refuses to talk about what happened. Pawel is unable to determine for sure just what happened or how Dawid died -- or if he did in fact die at all. Weiser was nominated for the Golden Bear award at the 2001 Berlin Film Festival.
Режиссер: Войцех Марчевский / Wojciech Marczewski.
В ролях: Марек Кондрат, Кристина Янда, Юлиана Кёлер, Тереза Марчевска, Збигнев Замаховский, Кшиштоф Глёбиш, Михаэль Мендль, Мариуш Бенуа, Мариан Опаня, Януш Гайос, Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Piotr Fronczewski.
Польша, Швейцария, Германия, Дания, 2001.
Язык: польский.
Перевод: субтитры русские.
Download Вайзер / Weiser.

Вайзер / Weiser.

воскресенье, 2 марта 2014 г.

Некрофил / Le Necrophile.


Грустная и смешная, немного сюрная история мутанта Монтальдо, сочетающего в себе черты Носферату и дядюшки Фестера - ловящего своим длинющим языком тараканов и с удовольствием их пожирающего, а так же по ночам таскающего к себе домой свежих покойников, как для еды, так и для прочих утех. Неожиданно умирает его сестра и под его опекунство попадает совсем ещё молоденькая племянница вида ангельского, он её кормит супчиком из своих подопечных, собирает с могилок цветочки для салата, после чего небесное создание устойчиво и невесело блюёт. Со временем этот ангел проникается глубоким сочуствием к дядюшке и его увлечению и вот они уже вместе...
Necrophilia, incest, cannibalism, pedophilia and many others little perversions presents in this cult horror comedy which can be made only at France. And - of course - there will be a bunch of dancing zombies at the end. It is the story of a very ordinary man who just happens to be necrophile. (He is also like to eat cockroaches.) Problems begins when his pretty orphan cousin came to live with him... Great tribute to german expressionism with touch of very contemporary dark humor.
Режиссер:: Филипп Барасса / Philippe Barassat.

В ролях: Фредди Бурнан / Freddy Bournane, Илона Цабо / Ilona Szabo, Мохаммед Аамун / Mohammed Aamoun, Женни Бель`Эр / Jenny Bel'Air, Сисси Дюпарк / Sissi Duparc (Sylviane Duparc), Морган Могран / Morgane Maugran, Ален Бюросс / Alain Burosse.
Франция, 2004.Перевод: Субтитры
Cубтитры: Русские, Английские, Испанские.
Download Некрофил / Le Necrophile.


Некрофил / Le Necrophile.
Некрофил / Le Necrophile.

воскресенье, 16 февраля 2014 г.

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.


Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

 Фильм снят по роману норвежского писателя Кнута Фалдбаккена «Летние каникулы», который называли лучшим романом о юности. Это лето для Петера стало особенным: проведённое в деревне, уже не в первый раз, в этот год стало началом познания своей сексуальной природы. С приятелем они разглядывают эротические журналы, находят подружку своего возраста а так же иногда купаются голышом с одной молодой мамашей-одиночкой, которая лет на 7 старше их. В общем жизнь бьёт ключом принося множество ежедневных открытий...
 Den sommeren jeg fylte 15 (The summer I turned 15) is the story Peter is telling the about a special summer, when he is invited over to summer holiday from bickering parents, to his aunt and uncle in th country. He's been there before, but this summer was quite one to remember.
The film is based upon the Youth novel by Knut Faldbakken, and is about a boy sensing his first real sexual feelings. Directed by Knut Andersen, it become a good and well told coming of age story. Peter has become in the age where he starts noticing sexual tension and what's going on around. Like noticing that his aunt and uncle also quarrels, when they think he is not noticing. H also discovers that his uncle is having an affair.
Together with a comrade the same age, he uses time looking at old erotic magazines. But the real important thing is when he meets up with a girl his same age and a 6-7 year older single mother which is not afraid to bathe naked, both giving him his first real sexual feelings and sexual experiences. His first real kiss before I goes on...
There"s also some subtle dramatic sequences here, but the film can be view by anyone above grown enough to understand the sexual tension, but teenagers will appreciate it most. Well played by all actors, and a charming story, but it feels quite dated today.
Режиссер: Knut Andersen / Кнут Андерсен.

В ролях: Steffen Rothschild, Anne-Lise Tangstad, Kaare Kroppan, Grethe Ryen, Carina Ruude, Arne Lendl, Helge Linaae, Inger Teien, Wilfred Breistrand, Knut Hultgren.
Норвегия, 1976.

Язык: норвежский, перевод в наличие отсутствует.
Download Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.
 
Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.
Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.