Водяные лилии / Naissance des pieuvres.

И снова тема подростковой сексуальности с лёгким лесбийским акцентом во Французском кинематографе. В бассейне они встретились и что то в их сердцах щёлкннуло, им всего по 15, одна развитая не по годам красавица-спортсменка, вторая - серая мышка, не приметная и не вызывающая интереса у противоположного пола. Чувства, интриги, разочарования в парнях и - роман, короткий но бурный...
В главной роли та самая Adele Haenel, которая в Дьяволах сыграла свою первую роль.
Режиссер Celine Sciamma / Селин Сьямма.
Франция, 2007.
Download Водяные лилии / Naissance des pieuvres.

Водяные лилии / Naissance des pieuvres.

A Menina do Lado / Девушка со стороны.

Очередной вариант изложения известной и популярной темы отношений юной 15-летней девушки и немолодого писателя, бразильский версия известного и скандального фильма "Маленькие губки", снятого в 1978 году в Испании. Ситуация похожая - журналист за 40 приезжает в Бразилию что бы написать книгу и тут у него начинается бурный роман с пятнадцатилеиней дочкой соседа, они оба сознают всё, что они делают, но ничто не может помешать их вспыхнувшим чувствам. Кстати актрисе на момент съёмок действительно было столько же лет как и её героине и, как говорят, она была девственницей, из-за чего её матери пришлось давать ей определённые консультации для съёмок интимных сцен. Фильм вызвал бурные обсуждения в Бразилии после показа по местному телевидению, но это и не удивительно...
She's fifteen. He's about thirty years older than her. And they are in love. She knows what she is doing. So does he. The movie does not try to preach, just to show some people are like that. I must say I was happily surprised to see such potentially heavy subject handled as gently as it is. The actress was actually a virgin and fifteen when they filmed it, so her mother was present, and someone had to explain to the girl how to fake a sex scene. It was funny to see her recall the experience at a movie debate on Brazilian TV. And she looks convincing in the movie. I thought she was older, and doing a good job of looking younger, when I saw it. If you seriously believe no one under 18 has any emotional maturity, you're in for a shock.
Режиссер: Alberto Salva.
В ролях: Reginaldo Faria, Flavia Monteiro, Debora Duarte.
Бразилия, 1987.
Download A Menina do Lado / Девушка со стороны.

A Menina do Lado / Девушка со стороны.

Дом / A Casa / The House

 Самый странный, психоделический фильм Бартаса, без сюжета и действия, некий поток сознания, созерцание и воспоминание. Какой то дом, в нём жило много разных людей, они приходили и уходили, кто то и сейчас, возможно, живёт в нём. Мрачная, тёмная картина с готическими оттенками, почти без диалогов - лучше всего смотреть в состоянии изменённого сознания...
Рецензия на imdb:
The House was reviewed a little less favorably than Bartas' earlier films (regular cinemagoers having given up long ago), but personally I found it his most beautiful film yet.
Bartas does tend to repeat himself, it's true. Reviewers love his grim shadowscapes, shot in B/W, of anonymous, more or less lonely, drunk or disheveled men and women stumbling through a haze of cold forests, smoky houses and city wastelands in seemingly arbitrarily fashion - but even they get, I assume, weary of it.
(Contrary to what you might think based on the above, there is nothing gothic about Bartas' depressed realities; and he himself insists, whenever somebody dares suggest a socio-political interpretation, there's nothing Soviet about it either. It's existential. No matter, to me his 'The Corridor' still serves as a brilliant visual summary of the comfortless, hopeless human condition of the former Soviet Union).
But The House, the way I experienced it in any case, showed a whole new step. Not just because there was some color. But because abstract, surrealist scenes of indulgence - eating, caressing - and a suggested presence of tales about the house were added to the mere stumbling in the dark, making the film sensual, almost, without ever lessening the impact of how lost (these) people seem.
More than that. Having suspended, first, your urge to recognize or follow any story line, then, even, your urge to formulate any analysis or interpretation of the images he's providing you with - by the time you're just looking at what you see and *feeling* - suddenly you find yourself watching at a fire outside, on the ice in the lake, and there is a glow, and even the sound of unexplained fireworks, and although it's still lonely, it's *pretty*, and you - well, I was, in any case - are moved, sincerely moved.
Режиссер: Шарунас Бартас / Sharunas Bartas.
В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Леос Каракс, Микаэла Кардозу, Оксана Черных, Алекс Дека, Эгле Куцкайте, Жан-Луи Лока, Виктория Нарейко, Франсишку Нашименту, Эугения Шулгайте, Леонардас Жялчюс.
Франция, Португалия, Литва, 1997.

Download Дом / A Casa / The House, VHS-Rip.

Дом / A Casa / The House.

Джонни придет / Jonny Kommt.

 Семейная мелодрама, телевизионный фильм знаменитой восточногерманской студии DEFA о нелёгкой судьбе 12-летнего Джонни. От него отказались родители и он вынужден жить в приюте,  но когда появляется возможность перебраться в семью одного местного врача, у которого своих трое детей, он никак не может принять правильное решение...
Jonny, a roughly 12 year old boy whose father is unknown and whose mother did not have him at home and have him deported because of a children's home, longs for a family. So he sets off one day on the way to the family of the doctor who cared for the children in medically and to which he feels himself drawn. First, his family reacted quite positively to Jonny. The defiant and sometimes aggressive behavior cause, however, that the plan to bring Jonny permanently from the home, it may be to adopt, falters...
Режиссер: Ричард Энджел / Richard Engel.
В ролях: Себастьян Хаттоп / Sebastian Hattop, Бенжамин Буркхардт / Benjamin Burkhardt, Петра Келлинг / Petra Kelling, Дирк Мюллер / Dirk Muller, Мариус Шёнефельд / Marius Schonefeld, Йоахим Зибеншу / Joachim Siebenschuh.
ГДР, DEFA, 1988.
Язык: немецкий.
Download Джонни придет / Jonny Kommt.

Джонни придет / Jonny Kommt.

O ztracené lásce / Love Lost / Потерянная любовь.

Фрагмент, 2 серия, Чешского фэнтезийного сериала о приключениях некой юной дамы в царстве зла и о поисках своей потерянной любви, очень напоминает наши старые фильмы из серии "В гостях у сказки".
The nine-part fairy tale serial narrates a dramatic, emotional story about a girl living in a world full of envy, anger and hatred. Though unloved and scorned, the girl sets out on a struggle against evil in order to free a prince held in prison, although her fate puts the hardest obstacles in her way. She often finds herself in mortal danger both in the human world and in the realm of fairy tales while sacrificing herself for others. In the end she finds out that „her prince“ has always been nearby. The real-life story is interwoven with uncommon fairy tale elements and fantasy figures. The fairy tale characters and the factual background create genuine artistic scenery, an integral part of the final form of the story. The extraordinary cast with many outstanding Czech, Slovak and Polish actors promises viewer success for this serial
Режиссер: Viktor Polesný.

В ролях: Danica Jurиovб, Zlata Adamovskб, Svatopluk Skopal, Simona Staљovб, Vladimнr Dlouhэ, Jan Vlasбk, Hana Gregorovб, Miroslav Hruљka, Jana Janмkovб, Arnoљt Goldflam, Michal Sieczkowski, Alena Sasнnovб, Jiшina Bohdalovб.
Чехия, 2001.
Download O ztracené lásce / Love Lost / Потерянная любовь.

O ztracené lásce / Love Lost / Потерянная любовь.

A dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов. Full version.

Полная, полутарочасовая версия французской телекомедии о приключениях одного семейства среди тусовки натуристов на юге Франции: сезон летних отпусков в Брюсселе и пока богатое семейство парится в клинике пластической хирургии, семья их прислуги решает перебраться на несколько дней в роскошный хозяйский дом на юге Франции. Всё было великолепно до того момента, когда путешественники не обнаруживают, что именно та часть острова, на которой они остановились, находится в полной власти натуристов и что бы пользоваться пляжем, морем и солнцем по назначению, им придётся полностью обнажиться...

Alors que leurs employeurs sont partis pour l'ete, une famille de concierges de Bruxelles decide d'echanger la belle maison de ces derniers contre une superbe villa dans le sud de la France, le temps des vacances. Mais a leur arrivee sur l'ile ou ils doivent passer leur sejour, ils decouvrent que les plages qui les entourent sont exclusivement naturistes.

Режиссер: Stephane Clavier / Стефан Клавье.

В ролях: Lionel Abelanski, Christine Citti, Bruno Ricci, Maeva Pasquali, Marie Pape.

Франция, TF1, 2012.

Фильм в превосходном качестве 1024х576 HD.

Download A dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов. Full version.

A dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов. Full version.

Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Где то далеко в провинции, на задворках Апабамы, в местном мухосранске жила-юыла юная Луэллен, была у неё бабка, строгая религиозная мегера, а так же был папаша - раздолбай и алконафт частенько менявший своих жён-сожительниц. Луэллен была весьма талантливым созданием с неплохими вокальными данными и учитывая время - конец 50-х годов XX века, когда весь американский народ буйно фанател с Элвиса Пресли, она уединившись в лесу распевала его песни, находя в этом занятии душевный покой и умиротворение. Но - именно это увлечение и стало причиной трагедии - когда в их городок приехал кумир и у неё, как обычно, не оказалось денег на билет, её лучший дружок устроил ей подставу. В итоге ей пришлось танцевать и петь голяком, после чего её изнасиловал старший дружок в результате чего она и на концерт не попала и, что самое грустное - залетела...
В общем грустное драматичное кино о нелёгких путях провинциальных талантов - беспросветно и тупиково.
Режиссер Дебора Кампмейер / Deborah Kampmeier.
В главной роли Дакота Фаннинг / Dakota Fanning.
США, 2003.
Слоган фильма - «Gotta always somehow make good outta what can poison you.»
Download Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.

 

 В маленьком провинциальном городке Беренбурге местные дети хотят построить большой бассейн с вышкой для прыжков в воду, однако подходящее место у водоёма завалено строительным и прочим мусором. Мэр городка обещает помочь, но денег как всегда не хватает и поэтому строительство постоянно откладывается на неизвестный срок. За дело берётся 12-летний Гензель, собирает команду добровольцев и начинают уборку территории...
In der Kleinstadt Bärenburg wünschen sich die Kinder ein eigenes Schwimmbad mit Sprungturm – das Saale-Ufer würde sich zu einem Strandbad eignen, ist jedoch mit Bauschutt und anderem Unrat vermüllt. Der Bürgermeister wiegelt ab, plane das Rathaus doch selbst ein großes Schwimmbad zu errichten. Da Geld und Arbeiter für die Umsetzung fehlen, werden die Baupläne jedoch immer wieder verschoben. Der zwölfjährige Hansel nimmt die Sache daher selbst in die Hand: Er organisiert mit Freunden eine Unterschriftenaktion, die freiwillige Helfer für die Aufräumarbeiten sammelt. Mit der stattlichen Liste will Hansel beim Bürgermeister vorsprechen, doch wirft der die Kinder mit dem Ausspruch „Ich werd’ euch helfen!“ hinaus. Dieser Satz schafft es zusammen mit einem Aufruf zum Wochenendeinsatz am Saaleufer in die Zeitung...
Режиссер: Ральф Кирстен / Ralf Kirsten.
В ролях: Пауль Хайдеман / Paul Heidemann, Эксел Дитрих / Axel Dietrich, Эрика Дункельман / Erika Dunkelmann, Харри Хиндемит / Harry Hindemith, Дорис Абессер / Doris Abeßer, Курт Ульрих / Kurt Ulrich, Кристоф Пиша / Christoph Picha, Джерри Вольф / Gerry Wolff.
ГДР, киностудия DEFA, 1957.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.

 

Беренбургские россказни / Bärenburger Schnurre.

Оггиногген / Ogginoggen.

 Третья часть трилогии "Запрещено для детей".
Любовная, немного эксцентричная и сюрреалистическая история о том, что иногда приходится потерять любимого человека, чтобы понять, насколько он дорог. Ида и её лучшая подружка Клара готовятся к большому танцевальному конкурсу. Но всё меняет письмо, которое они находят в кармане костюма партнера Иды - Кристофера...
Ida har en slyngveninde, og sammen kaster de nysgerrige og forargede øjne på voksenlivets mildt pirrende parløb. Det er lidt ulækkert det dér med drenge, og Ogginoggen, der er Idas faste dansepartner på mormors danseskole, er i hvert fald klam. Men på dansegulvet skal slaget stå, og Ida må igennem hele følelsesregistret af løgne, jalousi og modstræbende forelskelse. Et moderne eventyr om uskyldstab og gryende erkendelse. Filmen er tredje, selvstændige del af en trilogi om søskendeparret Ida og Skrubsak. De to andre film er "Buldermanden" og "Lykkefanten".
Режиссер: Йеспер Нильсен / Jesper Nielsen.
В ролях: Стефания Поталиво, Амалия Доллеруп, Дэвид Свенссон, Биргитта Симонсен, Биргитта Федершпиль, Maurice Blinkenberg-Thrane, Per Oscarsson, Otto Brandenburg.
Дания, 1997.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Оггиногген / Ogginoggen.

 

Оггиногген / Ogginoggen.

Каникулы на море / Le Skylab.

Лето в Бретани. Большая семья собирается вместе, чтобы отметить 67-летие бабушки. Семейное сборище превращается в безумные каникулы с бесконечным застольем, шампанским, жаренным ягненком, песнями, походом на танцы, первой любовью и чередой неожиданных открытий, которые возможны только там, где смотрит на мир 11-летняя девочка, Альбертин. Лето, море, 1979 год, легкое напряжение в воздухе поддерживает ожидание падение на Землю спутника NASA. В этом же направлении стараются родители Альбертин, семейная пара из Парижа, обладатели прогрессивых идей и леворадикальных взглядов, без искрометного участия которых не проходит ни одна дискуссия за праздничным столом.
In July 1979, during the Summer holidays, in a house somewhere in Brittany, a whole family (parents, uncles, aunts, cousins and other relatives) are gathered to celebrate Granny Amandine's sixty-seventh birthday. Albertine, who was ten years old at the time, vividly recounts this brief but life-changing experience.
Режиссер: Джули Дельпи / Julie Delpy.
В ролях: Lou Alvarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino, Aure Atika, Noemie Lvovsky, Bernadette Lafont, Emmanuelle Riva, Vincent Lacoste, Marc Ruchmann.
Франция, 2011.
Download Каникулы на море  / Le Skylab.

Каникулы на море  / Le Skylab.

Маленькие беглецы / Viva Cuba!.

Не часто увидишь художественный фильм с Острова Свободы, как когда то именовали Кубу, этот фильм - трогательная история дружбы двух детей, Малу и Джордито, у них много общего и поэтому их дружба особенно крепка. Но, как это часто бывает, мир взрослых с непониманием относится к их отношениям и постоянно пытается вставлять им палки в колёса, а когда родители решают их разлучить, традиционно мотивируя это "для вашего же блага", наши пионеры решают сбежать. Путешествие было трудным и иногда опасным, но оно того стоило...

Режиссер: Хуан Карлос Кремата Мальберти / Juan Carlos Cremata Malberti.

В ролях: Мило Авила, Малу Таррау Броше, Луиза Мария Хименес Родригес, Хорхе Мило, Альбертико Пуйольс Акоста, Лариса Вега Аламар.

Франция, Куба, 2005.

Номинация "Оскар" "Лучший зарубежный фильм" 2006.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).

Download Маленькие беглецы / Viva Cuba!.

Маленькие беглецы / Viva Cuba!.

Así del precipicio / На грани.

 В стольном граде Мехико, в одной квартире жили-были три соседки, да не простые, а очень даже интересные: одна была лесбиянка, другая - наркоманка, а третья девка имела буйную натуру и звалась эротоманкой. Как они там вместе уживались, обнажались и забавлялись - об этом и повествует данный драматично-эротичный фильмец.
Three flatmates in Mexico City face uncertainties: Lucía who has a great job as an art director for TV commercials is abusing alcohol and cocaine. She risks losing her job, going to prison for assault, and she's woefully in love with a bullfighter who may be two-timing her. Carmen, an artist without income, can be manic - snorting lots of cocaine and hanging out with a gay man and a transvestite. What's her future? Hanna contemplates divorce from Abraham, a wealthy momma's boy, and she's disoriented by feelings of attraction to Sandra, a customer at her jewelry store. Can any of these poor little rich girls sort things out in a world of excess?
Режиссер: Teresa Suarez.
В ролях: Ana de la Reguera, Ingrid Martz, Gabriela Platas, Daniel Vives, Anna Ciocchetti, Sandra Romano, Alejandro Nones, Rafael Amaya.
Мексика, 2006.
Язык: Испанский, без перевода.
Download Así del precipicio / На грани.

Así del precipicio / На грани.

Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

A policeman and his wife are the parents of eight children. They plan to add to their family when they hear the King will be the godfather on any ninth child born. The lawman spends his time discouraging others to have more than eight kids while he fines people for swearing at the King. A traveling show comes to town with a female singer who resembles the Virgin depicted in the stained glass of the village church. The men in town become enamored with the chanteuse but the policeman caves into pressure from jealous local women. An envoy of the King allows the woman to stay, and war breaks out before the situation can be settled and the couple's child becomes the godchild of the monarch.
Режиссёр: Antun Vrdoljak.

В ролях: Boris Dvornik, Ruzica Sokic, Boris Buzancic, Tatjana Beljakova, Karlo Bulic, Mate Ergovic, Zvonko Lepetic, Vladimir Medar, Kruno Valentic, Inge Appelt.
Югославия, 1969.

Язык: сербский.
Download Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

 

Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

Мое любимое апельсиновое дерево / Meu Pe de Laranja Lima.

Пронзительная Бразильская мелодрама по одноимённой книге, в которой описана история на основе реальных событий. Зезе всего 5, он родился в беднейшем районе трущоб, самостоятельно научился читать в этом возрасте и самая большая его мечто - стать "поэтом с галстуком-бабочкой". А пока по жизни одни проблемы - подарка на рождество он не увидел из-за отсутствия денег у родителей, с ним никто не желает играть и его единственный друг - апельсиновое дерево, растущее у него в саду. Как то на горизонте появляется городской миллионер, Зезе с ним подружился - он не мог знать к чему это может привести...

A book as unforgettable as this is difficult to find; what makes it all the more remarkable is that every word of it is true. Utterly moving and universally appealing, this book is worth its weight in diamonds. Zeze, a precocious five-year-old born to a very poor family in the slums of Brazil, taught himself to read at that tender age and wants to grow up to be `a poet with a bow tie'. His intelligence is only matched by his penchant for mischief, and Zeze's ingenious pranks, which includes making `snakes' out of stockings to frighten adults with, will make you chuckle out loud. Beneath his naughtiness, however, is a child with a heart of gold. Zeze cares for plants and animals and the suffering of other people. He helps out his family by shining shoes, is saddened by the death of the family hen that was slaughtered for soup, shares the stuffed cruller that his pitying teacher bought him with a destitute little black girl who no one else plays with, steals flowers from rich folks' gardens for his teacher and sings in the street to help a songbook salesman sell his wares. Poverty has taught young Zeze a lot, and when he cries upon seeing that he has received nothing for Christmas and has thus hurt his father's feelings, he shines shoes for a few pennies to buy his father a box of cigarettes with. The title of the book comes from a small, sweet-orange tree growing in the garden of Zeze's home. Feeling left out by his numerous brothers and sisters, the imaginative Zeze adopts the tree as a playmate. The plot grows when Zeze befriends the town millionaire, Portuga, and soon the two are inseparable. A tragedy occurs, and we follow the sorrowful and moving way Zeze deals with it. For the record, no book has ever made me cry so much. That this book is no longer in print is also a great tragedy. I strongly recommend searching secondhand bookshops and flea markets to see if anyone is foolish enough to give this gem away. His/her loss is your gain.

Режиссер: Аурелио Тейшейра / Aurelio Teixeira.

В ролях: Жулио Сезар Круж (Julio Cesar Cruz), Аурелио Тейшейра, Энрике Жозе Лил, Лейлан Шедиак, Жанет Шермон, Айва Уэст, Элиза Фернандеш.

Бразилия, 1970.

С русскими субтитрами.

 Download Мое любимое апельсиновое дерево / Meu Pe de Laranja Lima.

Мое любимое апельсиновое дерево / Meu Pe de Laranja Lima.

Алиса в городах / Alice in den Stadten.

Медленный, почти медитативный фильм Вендерса, снятый на чёрно-белую плёнку ещё до наступления мировой известности режиссёра. В картине ничего не происходит - журналист немецкого издания Филипп мотается на арендованной машине по восточному побережью США и героически пытается выполнить редакционное задание - написать репортаж об американской природе, в руках у него его вечный спутник - фотоаппарат Полароид. которым он снимает что попало в надежде найти в маленьких квадратных картинках источник вдохновения, но всё безуспешно. Что то существенное случается только на обратном пути, когда у Филиппа кончаются деньги и он вынужден вернуться в Германию: в аэропорту он встечает Лизу с дочкой Алисой и в итоге на следующий день они остаются с Алисой вдвоём так как мамаша куда то сбежала оставив им невразумительную записку. Скитания в поисках мифической бабули, теперь уже по просторам Германии продолжаются...
Режиссер: Вим Вендерс / Wim Wenders.
В ролях: Рюдигер Фоглер /Rudiger Vogler/, Йелла Роттлендер /Yella Rottlander/, Лиза Кройцер /Lisa Kreuzer/, Эдда Кёхль /Edda Kochl/, Эрнест Бом /Ernest Boehm/, Сэм Прести /Sam Presti/.
Германия, 1974.
Download Алиса в городах / Alice in den Stadten.
 

Алиса в городах / Alice in den Stadten.

Девочка на шаре.

Старое доброе советское кино с незамысловатым сюжетом: "Девятилетний Дениска, впервые попав в цирк, очарован девочкой, исполняющей танец на шаре. Мальчик очень огорчается, когда узнает, что юная артистка уезжает из города на длительные гастроли. Он приходит в музей и видит картину Пикассо "Девочка на шаре". Дениска долго стоит около нее - она напоминает ему его симпатию."
Режиссер: Леван Шенгелия, Глеб Комаровский.
В ролях: Ираклий Циргиладзе, Оля Рябова, Миша Кисляров, Юрий Яковлев, Алла Будницкая, Галина Кравченко, Анна Строганова, Ирина Мурзаева, Георгий Георгиу, Игорь Кио, Геннадий Бортников.
СССР, 1966.
Скачать Девочка на шаре.

Девочка на шаре.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.

Немного чёрная и весьма стильная немецкая драма об одном семействе ненудачников - родители 14-летней Стиви мотаются по всей Европе промышляя наркотой и прочими тёмными делишками, сами они уже давно плотно сидят и на накроте, и на алкоголе и заниматься воспитанием дочери им явно некогда. С ними постоянно ошиваются какие то странные люди, такие же лузеры и учитывая взросление Стиви кидающие потные взгляды в её сторону. А сама она, в отличие от окружающих, не позволяет себе скатиться в эту мутную пропасть и всеми силами старается хоть как то рулить семейным кораблём и очередной конфликт папаши с законом заставляет её остаться одной...

Режиссер: Пиа Маре / Pia Marais.

В ролях: Сели Шмитц- Кух / Ceci Schmitz-Chuh, Бироль Унел / Birol Ünel, Паскаль Шиллер / Pascale Schiller Георг Фридрих / Georg Friedrich, Йоханна Гастдорф / Johanna Gastdorf, Джоана Присс / Joana Preiss.

Германия, 2007.

Перевод: Одноголосый закадровый.

Download Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.

Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.

 Семейная комедия восточногерманской студии DEFA о том, как одна семья решила купить старую пожарную машину, затем всем миром её ремонтировали и начали помогать пожарникам бороться с огнём. Очень позитивный фильм о взаимоотношениях разных поколений - от стариков до детей.
Der kleine Matti ist einsam: Er hat keine Spielkameraden und in den Kindergarten darf er laut DDR-Bestimmung auch nicht gehen, da seine Mutter wegen der neugeborenen Zwillinge ohnehin zu Hause ist. Eines Tages aber lernt Matti den sympathischen Herrn Clasen kennen. Er nimmt den Jungen mit in seine Autowerkstatt, die fur Matti mit ihren zahllosen Autoteilen und Werkzeugen zu einer echten Spielwiese wird. Als der kleine Kerl auf einem Schrottplatz einen ausrangierten Feuerwehrwagen entdeckt, kauft der wohlhabende Clasen das Fahrzeug und macht es mit Unterstutzung seiner Lehrlinge und der Nachbarskinder wieder flott. Und zu guter Letzt kommt die illustre "Feuerwehrtruppe" sogar zu einem echten Einsatz ...
Режиссер: Ганс Кратцерт / Hans Kratzert.
В ролях: Эрвин Гешоннек, Lars Pelschus, Friedel Nowack, Petra Kelling, Jaecki Schwarz, Madeleine Lierck, Karin Poloni, Holger Mahlich, Hans-Joachim Stiegler, Otto Krieg-Helbig.
ГДР, студия DEFA, 1970.
Перевод: профессиональный дублированный.
Download Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.



Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.

Толстый и я / Der Dicke und ich.

 История разворачивается в курортном городке на Балтике: из семьи ушёл отец и 9-летний Флориан остро переживает эту потерю. Его мать начинает строить отношения с новым мужиком, который ещё и толстый и поэтому пацан, всё ещё надеющийся на возвращение отца, строит козни новому папаше. Но когда надежд больше не остаётся, ему приходится принять новые реалии, к тому же они успешно переезжают в новую квартиру и жизнь продолжается...

Während eines Ostseeurlaubs erfährt der neunjährige Florian, daß seine Eltern sich scheiden lassen. Er ist unglücklich und dem neuen Freund der Mutter gegenüber abweisend Florian hat Angst, daß dieser Neue, der Dicke, ihm die Liebe der Mutter stiehlt, und hofft immer noch auf eine Versöhnung mit dem Vater. Die Beziehung der beiden gestaltet sich zu einem Kampf, bei dem sich Florian und der Dicke sehr erfindungsreich zeigen. Im Stillen imponiert es dem Jungen, daß der Dicke sich als fair erweist. Als die Mutter die Situation nicht mehr ertragen kann, zeigt sie sich bereit, auf den Dicken zu verzichten. Florian spürt ihre Traurigkeit. Schließlich raufen sie sich doch zusammen und ziehen gemeinsam in eine neue Wohnung.

Режиссер: Карл-Хейнц Лотз / Karl-Heinz Lotz.

В ролях: Грегор Лотз / Gregor Lotz, Торстен Налеппа / Torsten Naleppa, Вольфганг Винклер / Wolfgang Winkler, Кармен-Майя Энтони / Carmen-Maja Antoni, Петр Скарке / Petr Skarke, Дорин Кёгель / Doreen Kogel, Бритта Тьеле / Britta Thiele, Инго Хаманн / Ingo Hamann.

ГДР, киностудия DEFA, 1981.

Язык: немецкий, без перевода.

Download Толстый и я / Der Dicke und ich.

 

Толстый и я / Der Dicke und ich.

Lejos de África.

 Фильм охватывает события с 1950 по 1961 годы происходившие в колониальной Экваториальной Гвинее. История дружбы двух девочек - одной белой, Сусанны, и чернокожей, Риты. Сюжет разворачивается на фоне уникальной в своей красоте африканской природы, а так же бурных политических событий связанных с борьбой за независимость чёрной Африки...
ES: La historia de la amistad entre dos niсas de diferentes razas, una blanca, Susana, y otra negra, Rita, en Guinea Ecuatorial, entre los

aсos 1950 y 1961. Susana irб descubriendo junto a su amiga el fascinante mundo de Africa, al tiempo que se hace mujer y llega a sus

vidas el amor de un hombre, Diego.
EN: The story of friendship between two little girls of different races, one white, Susana, and one black, Rita, in Equatorial Guinea, including years 1950 and 1961. Susana's gonna be with her friend discover the fascinating world of Africa, while reaching for his wife and lives the love of one man, Diego.
Режиссёо: Cecilia Bartolomé / Сесилия Бартоломе.
В ролях: Alicia Bogo, Xabier Elorriaga, Isabel Mestres, Yanelis Bonifacio, Carlos Calero, Wilfredo Candebat, Joel Carrera, Raquel

Casado, Lorenzo Castillo.
Испания, 1996.
Язык: испанский, перевод в наличии отсутствует.
Download Lejos de África.

 

Lejos de África.

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Просто шикарная коротрометражка, романтичная и депрессивная, ужасная и философская, такое кино могут снимать, наверное, только японцы. Обычная семья - родители и двое дочерей, одна из которых, Саюри, трогательно и печально ухаживает за своим единственным другом - комнатным цветочком. Неожиданно, когда она его поливала, ноги подкосились и - открыв глаза девушка обнаруживает, что мир изменился - семья в горе, все её считают мёртвой, но это не мешает Саюри вести себя как живой человек, вот только трупные пятна на теле, плоть разлагается, родители пытаются её сжечь с помощью канистры бензина...

Из цикла Театр ужаса Хино Хидеси / The Horror Manga of Hino Hideshi.

Режиссер: Мари Асато / Mary Asato.

В ролях: Аяка Маеда, Мо Карасава, Йошиюки Моришита, Kibaji Tankobo, Кан Это.

Япония, 2004.

Download Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

На тебя уповаю.

 Драматичная история молодой женщины, которая отказавшись от собственного новорождённого ребёнка, пройдя дорогой страданий и скорби, после попытки самоубийства и психиатрической лечебницы, по совету священника устраивается на работу в детский приют. Что движет ею - груз вины, чувство смертного греха, покаяние? А может, всё-таки, наша душа мудрее и прекраснее нас самих, и не может она дать нам покоя?..
Режиссер: Елена Цыплакова.
В ролях: Евгения Добровольская, Наталья Сокорева, Ирина Розанова, Татьяна Мархель, Наталья Фиссон, Владимир Ильин, Дмитрий Певцов, Маргарита Шубина.
СССР, Белоруссия, 1992.
Скачать фильм На тебя уповаю.
 

На тебя уповаю.

Leidenschaftliche Bluemchen / Boarding School / Отель «Цветок страсти».

 Закрытый пансион для девушек, почти монастырские правила поведения, всё мрачно и скучно, но вот приезжает в это заведение новая ученица и жизнь начинает налаживаться. К тому же неподалёку расположен такой же строгий пансион для юношей, поэтому скучать не приходится никому - ни дамам, ни их "надзирательницам"...
В фильме снималась великолепная красавица Настасья Кински в свои лучшие годы.
This film tells the story about a group of girls at an exclusive German girls boarding school. Across the lake is an exclusive boys boarding school...
Режиссёр:  André Farwagi.
В ролях: Настасья Кински, Настасья Кински, Джерри Сандквист, Стефано Д’Амато, Габриэль Блум, Шон Чэпман, Вероник Дельбур, Найджел Гривз, Марион Крахт, А.З. Маркус, Carolin Ohrner.
ФРГ, 1978.
Язык: немецкий, перевода нет.
Download Leidenschaftliche Bluemchen / Boarding School / Отель «Цветок страсти».

Leidenschaftliche Bluemchen / Boarding School / Отель «Цветок страсти».